PaddleOCR で PNG を Word に変換できます。画像から文字と表を直接読み取ります。
ワークスペースにファイルをアップロードし、解析完了後に DOCX を選択してエクスポートしてください。